Over the past few years, in an effort to raise the level of the administration of justice, the people's courts have adopted a series of potent measures to improve their quality and efficiency in handling cases. 近几年来,人民法院为提高司法水平,采取了许多有力措施,使办案质量和效率都得到较快提高。